چکیده
در سال های اخیر، تعداد بیشماری از مطالعات، رواج خشونت علیه کودکان و عواقب آن را به ثبت رسانده اند. در هر کشور و بستر فرهنگی که در آن تحقیق صورت گرفته است، مطالعات همواره ثابت کرده اند که قرار گرفتن در معرض خشونت، اثراتی منفی بر سلامت و رفاه کودکان دارد و همچنین باعث اختلال در رشد آنها می شود. بسیاری از فعالان برای بکار گرفتن برنامه هایی با هدف مقابله با این مشکل پرداخته اند و برخی دیگر، در برنامه های خاص والدین ، وعده هایی در آینده به منظور کاهش چشمگیر بدرفتاری با کودک داده اند.
با این حال ضروری است تا رویکردی جامع در زمینه مسایل اساسی مثل تأمین نیازهای اولیه بهداشت و تغذیه و همچنین محرک کافی وجود داشته باشد. تجربیات کودک در طی این سالهای نخست، در مسیر رشد آینده و زندگی اش ضروری است. اجزای اضافی برنامه، به طور کلی به عنوان بخشی از برنامه های رشد اولیه کودک اجرا شده اند، که برای اطمینان یافتن از رشد سالم کودک ضروری می باشند.
این مقاله یک دیدگاه کلی در جمع بندی متون کلیدی و رویکردها را از هر دو موضوع پیشگیری از خشونت و رشد اولیه کودک ارایه می کند و به تشریح اهداف مشترک در این دو زمینه می پردازد و همچنین ضرورت فوری برای همکاری جامع در این دو موضوع را بیان می کند و در نهایت با ارایه روش ها و اولویت هایی برای ادغام بهتر به نتیجه گیری می پردازد تا مطمین شوندکه تمام کودکان می توانند به پتانسیل کامل خود برسند.
واژگان کلیدی: جلوگیری از خشونت، پیشرفت کودکی اولیه، انسجام
————————————————————————–
عنوان اصلی مقاله: Potential and perils of the early years: The need to integrate violence prevention and early child development (ECD+)
ترجمه فارسی عنوان: توان بالقوه و مخاطرات در سالهای اولیه: نیاز به انسجام جلوگیری از خشونت و پیشرفت در کودکی اولیه
تعداد صفحات انگلیسی: ۴ صفحه
تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۹ صفحه
قیمت ترجمه فارسی: ۱۷۷۰۰تومان
دانلود رایگان نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین از لینک های پایین
برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید